Être e avoir são dois verbos auxiliares muito usados na língua francesa, mas cada um tem as suas particularidades que você precisa conhecer.
O auxiliar “être”
O verbo “être” em português significa “ser” e “estar”. No francês, não existe essa diferença como no português.
“Être” é usado para se apresentar, falar da sua nacionalidade, falar da sua localização ou origem e também dizer sobre suas emoções.
Ele também serve como auxiliar de outros verbos nos tempos compostos.
Exemplos:
Je suis Jacques. (Sou Jacques.)
Je suis français (Sou francês.)
Je suis à São Paulo. (Estou em São Paulo.)
Je suis de Segny. (Sou de Segny.)
Je suis heureux. (Estou feliz.)
Vamos conhecer a conjugação do verbo “être” no presente do indicativo:
O auxiliar “avoir”
O verbo “avoir” significa “ter” em português. Como o verbo “être”, o verbo “avoir” é irregular e é também usado como auxiliar no passé composé (passado composto).
Em francês, “avoir” é usado para expressar a idade e a posse.
Vamos ver dois exemplos:
J’ai 32 ans. (Eu tenho 32 anos.)
J’ai une voiture. (Eu tenho um carro.)
Vamos conhecer a conjugação do verbo “avoir” no presente do indicativo:
É muito importante que você conheça esses dois verbos, porque eles são a base do francês e vão te ajudar a se comunicar.
Para continuar o seu aprendizado, venha conhecer o curso Na Rota do Francês.
Merci et à bientôt!